Distribution, abundance and seasonality of scale insects in sugarcane crops in the state of São Paulo / Distribuição, abundância e sazonalidade de cochonilhas em culturas de cana-de-açúcar no estado de São Paulo

In the state of São Paulo, the main sugarcane producing region of the world, two species of scale insects have frequently occurred, Aclerda takahashii (Kuwana, 1932) (Hemiptera: Aclerdidae) and Saccharicoccus sacchari (Cockerell, 1895) (Hemiptera: Pseudococcidae). To map the distribution and abundance of these species, 17 sugarcane producing fields, distributed in six mesoregions in São Paulo, were evaluated in August 2017 and, January, February, June and July 2018 during the ripening phase. The study on the seasonality of these species, by the presence or absence of the scale insects during the phenological cycle of the plant, was conducted between August 2017 and July 2018 in two sugarcane producing fields in the municipality of Jaboticabal, São Paulo, Brazil. The presence of S. sacchari was found in all the analyzed locations, and A. takahashii in twelve. Both scale insects showed significant difference of infestation in the node’s region of the stems during the ripening phase in one of the studied locations. The aclerdid presented significant difference by infestation in one site during the ripening phase of the plant. The pseudococcid infested a greater number of nodes in the following phases of development; vegetative, grand growth and ripening in both studied areas, but it was in one site during the ripening phase that presented the greatest difference. Although the pink sugarcane mealybug was more abundant than A. takahashii in both studies, there were no patterns of relationships between the numbers of individuals to geographical locations and temperature.

No estado de São Paulo, principal região produtora de cana-de-açúcar do mundo, duas espécies de cochonilhas têm ocorrido frequentemente, Aclerda takahashii (Kuwana, 1932) (Hemiptera: Aclerdidae) e Saccharicoccus sacchari (Cockerell, 1895) (Hemiptera: Pseudococcidae). Para mapear a distribuição e abundância destas espécies, 17 regiões produtoras de cana-de-açúcar, distribuídas em seis mesorregiões de São Paulo, foram avaliadas em agosto de 2017 e janeiro, fevereiro, junho e julho de 2018, durante a fase de maturação. O estudo da sazonalidade destas espécies, pela presença ou ausência das cochonilhas durante o ciclo fenológico da planta, foi conduzido entre agosto de 2017 e julho de 2018 em duas regiões produtoras de cana-de-açúcar no município de Jaboticabal, São Paulo, Brasil. Saccharicoccus sacchari foi encontrada em todas as localidades analisadas, e A. takahashii em 12. Ambas cochonilhas mostraram diferença significativa de infestação na região dos nós dos colmos durante a fase de maturação em uma das localidades estudadas. O aclerdídeo apresentou diferença significativa pela infestação em uma localidade durante a fase de maturação da planta. O pseudococcídeo infestou um grande número de nós nas seguintes fases de desenvolvimento; perfilhamento, crescimento vegetativo e maturação em ambas áreas estudadas, mas foi em uma localidade durante a fase de maturação que apresentou a maior diferença. Embora a cochonilha rosada da cana-de-açúcar foi mais abundante do que A. takahashii em ambos estudos, não houve padrões de relações entre o número de indivíduos com a localização geográfica e temperatura.

Distribution, abundance and seasonality of scale insects in sugarcane crops in the state of São Paulo

Abstract In the state of São Paulo, the main sugarcane producing region of the world, two species of scale insects have frequently occurred, Aclerda takahashii (Kuwana, 1932) (Hemiptera: Aclerdidae) and Saccharicoccus sacchari (Cockerell, 1895) (Hemiptera: Pseudococcidae). To map the distribution and abundance of these species, 17 sugarcane producing fields, distributed in six mesoregions in São Paulo, were evaluated in August 2017 and, January, February, June and July 2018 during the ripening phase. The study on the seasonality of these species, by the presence or absence of the scale insects during the phenological cycle of the plant, was conducted between August 2017 and July 2018 in two sugarcane producing fields in the municipality of Jaboticabal, São Paulo, Brazil. The presence of S. sacchari was found in all the analyzed locations, and A. takahashii in twelve. Both scale insects showed significant difference of infestation in the nodes region of the stems during the ripening phase in one of the studied locations. The aclerdid presented significant difference by infestation in one site during the ripening phase of the plant. The pseudococcid infested a greater number of nodes in the following phases of development; vegetative, grand growth and ripening in both studied areas, but it was in one site during the ripening phase that presented the greatest difference. Although the pink sugarcane mealybug was more abundant than A. takahashii in both studies, there were no patterns of relationships between the numbers of individuals to geographical locations and temperature.

Resumo No estado de São Paulo, principal região produtora de cana-de-açúcar do mundo, duas espécies de cochonilhas têm ocorrido frequentemente, Aclerda takahashii (Kuwana, 1932) (Hemiptera: Aclerdidae) e Saccharicoccus sacchari (Cockerell, 1895) (Hemiptera: Pseudococcidae). Para mapear a distribuição e abundância destas espécies, 17 regiões produtoras de cana-de-açúcar, distribuídas em seis mesorregiões de São Paulo, foram avaliadas em agosto de 2017 e janeiro, fevereiro, junho e julho de 2018, durante a fase de maturação. O estudo da sazonalidade destas espécies, pela presença ou ausência das cochonilhas durante o ciclo fenológico da planta, foi conduzido entre agosto de 2017 e julho de 2018 em duas regiões produtoras de cana-de-açúcar no município de Jaboticabal, São Paulo, Brasil. Saccharicoccus sacchari foi encontrada em todas as localidades analisadas, e A. takahashii em 12. Ambas cochonilhas mostraram diferença significativa de infestação na região dos nós dos colmos durante a fase de maturação em uma das localidades estudadas. O aclerdídeo apresentou diferença significativa pela infestação em uma localidade durante a fase de maturação da planta. O pseudococcídeo infestou um grande número de nós nas seguintes fases de desenvolvimento; perfilhamento, crescimento vegetativo e maturação em ambas áreas estudadas, mas foi em uma localidade durante a fase de maturação que apresentou a maior diferença. Embora a cochonilha rosada da cana-de-açúcar foi mais abundante do que A. takahashii em ambos estudos, não houve padrões de relações entre o número de indivíduos com a localização geográfica e temperatura.

Soil insects associated with sugarcane crop in Mato Grosso do Sul, Brazil / Insetos de solo associados à cultura de cana-de-açúcar em Mato Grosso do Sul, Brasil

Pest insects are one of the major factors affecting the productivity of sugarcane, and especially those associated with the soil, which damage the crop if not controlled. There is little information on the insect associated with the soil in the sugarcane crop in the state of Mato Grosso do Sul, Brazil. This study evaluated the occurrence, abundance and population variation of soil-associated insects in sugarcane crops in four counties in the state of Mato Grosso do Sul during a period from September 2009 to August 2010. For the capture of insects, deep in the soil trenches were (50 x 50 x 30 width x length x depth). It was observed that county of Maracaju has a high incidence of soil insects in sugarcane crop. Specimens of the family Scarabaeidae are abundant in sugarcane fields of the state of Mato Grosso do Sul, being Liogenys suturalis the predominant species. Soil insects of the Chrysomelidae family were found with greater abundance in Dourados and Naviraí while Noctuidae, represented only by the Hyponeuma taltula, occurred mainly in Dourados. Insects of the family Termitidae occur in sugarcane fields in the counties of Maracaju and Naviraí but not in Nova Alvorada do Sul and Dourados. Sphenophorus levis and Metamasius hemipterus were alsoreported in the sugarcane fields from Maracaju, being the occurrence these species the first record in the Mato Grosso do Sul State. The determined occurrence of different soil insects in the sugarcane fields may help in their management in the four counties studied.

Os insetos-praga são um dos principais fatores que afetam a produtividade da cana-de-açúcar e, principalmente, aqueles associados ao solo, que prejudicam a cultura se não forem controlados. Existem poucas informações sobre a fauna de insetos associada ao solo na cultura da cana-de-açúcar no estado de Mato Grosso do Sul (MS), Brasil. O objetivo deste estudo foi avaliar a ocorrência, abundância e variação populacional de insetos associados ao solo em lavouras de cana-de-açúcar em quatro municípios do estado de Mato Grosso do Sul durante o período de setembro de 2009 a agosto de 2010. Para a captura de insetos, foram feitas trincheiras (50 cm x 50 cm x 30 cm - largura x comprimento x profundidade) no solo. Observou-se que o município de Maracaju apresenta alta incidência de insetos de solo na cultura da cana-de-açúcar. Exemplares da família Scarabaeidae são abundantes nos canaviais do MS, sendo Liogenys suturalis a espécie predominante. Insetos de solo da família Chrysomelidae foram encontrados com maior abundância em Dourados e Naviraí enquanto Noctuidae, representado apenas por Hyponeuma taltula, ocorreu principalmente em Dourados. Insetos da família Termitidae ocorrem em canaviais nos municípios de Maracaju e Naviraí, mas não em Nova Alvorada do Sul e Dourados. Sphenophorus levis e Metamasius hemipterus (Coleoptera: Curculionidae) também foram encontrados nos canaviais de Maracaju, sendo a ocorrência dessas espécies o primeiro registro no MS. A ocorrência determinada de diferentes insetos de solo nos canaviais auxiliará o manejo nos quatro municípios estudados.

Distribution, abundance and seasonality of scale insects in sugarcane crops in the state of São Paulo / Distribuição, abundância e sazonalidade de cochonilhas em culturas de cana-de-açúcar no estado de São Paulo

Abstract In the state of São Paulo, the main sugarcane producing region of the world, two species of scale insects have frequently occurred, Aclerda takahashii (Kuwana, 1932) (Hemiptera: Aclerdidae) and Saccharicoccus sacchari (Cockerell, 1895) (Hemiptera: Pseudococcidae). To map the distribution and abundance of these species, 17 sugarcane producing fields, distributed in six mesoregions in São Paulo, were evaluated in August 2017 and, January, February, June and July 2018 during the ripening phase. The study on the seasonality of these species, by the presence or absence of the scale insects during the phenological cycle of the plant, was conducted between August 2017 and July 2018 in two sugarcane producing fields in the municipality of Jaboticabal, São Paulo, Brazil. The presence of S. sacchari was found in all the analyzed locations, and A. takahashii in twelve. Both scale insects showed significant difference of infestation in the node's region of the stems during the ripening phase in one of the studied locations. The aclerdid presented significant difference by infestation in one site during the ripening phase of the plant. The pseudococcid infested a greater number of nodes in the following phases of development; vegetative, grand growth and ripening in both studied areas, but it was in one site during the ripening phase that presented the greatest difference. Although the pink sugarcane mealybug was more abundant than A. takahashii in both studies, there were no patterns of relationships between the numbers of individuals to geographical locations and temperature.

Resumo No estado de São Paulo, principal região produtora de cana-de-açúcar do mundo, duas espécies de cochonilhas têm ocorrido frequentemente, Aclerda takahashii (Kuwana, 1932) (Hemiptera: Aclerdidae) e Saccharicoccus sacchari (Cockerell, 1895) (Hemiptera: Pseudococcidae). Para mapear a distribuição e abundância destas espécies, 17 regiões produtoras de cana-de-açúcar, distribuídas em seis mesorregiões de São Paulo, foram avaliadas em agosto de 2017 e janeiro, fevereiro, junho e julho de 2018, durante a fase de maturação. O estudo da sazonalidade destas espécies, pela presença ou ausência das cochonilhas durante o ciclo fenológico da planta, foi conduzido entre agosto de 2017 e julho de 2018 em duas regiões produtoras de cana-de-açúcar no município de Jaboticabal, São Paulo, Brasil. Saccharicoccus sacchari foi encontrada em todas as localidades analisadas, e A. takahashii em 12. Ambas cochonilhas mostraram diferença significativa de infestação na região dos nós dos colmos durante a fase de maturação em uma das localidades estudadas. O aclerdídeo apresentou diferença significativa pela infestação em uma localidade durante a fase de maturação da planta. O pseudococcídeo infestou um grande número de nós nas seguintes fases de desenvolvimento; perfilhamento, crescimento vegetativo e maturação em ambas áreas estudadas, mas foi em uma localidade durante a fase de maturação que apresentou a maior diferença. Embora a cochonilha rosada da cana-de-açúcar foi mais abundante do que A. takahashii em ambos estudos, não houve padrões de relações entre o número de indivíduos com a localização geográfica e temperatura.

Citrus rootstocks influence the population densities of pest mites / Porta-enxertos cítricos influenciam a densidade populacional de ácaros fitófagos

Citrus are attacked by pest mites such as the citrus rust mite Phyllocoptruta oleivora (Ashmead) (Acari: Eriophyidae) and the spider mite Tetranychus mexicanus (McGregor) (Acari: Tetranychidae). However, little is known on citrus rootstocks influencing pest mites. We aimed to evaluate the influence of rootstocks on population densities of pest mites on the sweet oranges 'Pera CNPMF D-6' and 'Valencia Tuxpan' throughout time. Adults of both mite species were monthly counted during 19 months from June 2011 to February 2013. Rootstocks influenced the populations of pest mites, since lower densities of P. oleivora were found on 'Pera CNPMF D-6' sweet orange grafted on the hybrid TSKC × CTTR - 002 and on 'Swingle' citrumelo in comparison with the hybrid LVK × LCR - 010, 'Red' rough lime and 'Santa Cruz' rangpur lime as rootstocks. Similarly, lower densities of T. mexicanus were found on 'Valencia Tuxpan' sweet orange grafted on the hybrid HTR-051 in comparison to 'Indio' citrandarin, 'Sunki Tropical' mandarin and LVK × LCR - 010 as rootstocks. We concluded that densities of the mites P. oleivora and T. mexicanus on the sweet oranges 'Pera CNPMF D-6' and 'Valencia Tuxpan' were affected in some periods of the year by some rootstocks, suggesting influence of some genotypes on these pests.

Os citros são atacados por ácaros-praga como o ácaro-da-falsa-ferrugem Phyllocoptruta oleivora (Ashmead) (Acari: Eriophyidae) e Tetranychus mexicanus (McGregor) (Acari: Tetranychidae). No entanto, pouco é conhecido sobre o efeito de porta-enxertos sobre populações de pragas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência de porta-enxertos nas densidades populacionais de ácaros-praga nas laranjeiras 'Pera CNPMF D-6' e 'Valência Tuxpan' ao longo do tempo. Adultos das espécies de ácaro citadas foram quantificados mensalmente, durante 19 meses, de junho de 2011 a fevereiro de 2013. Os porta-enxertos influenciaram as populações dos ácaros-praga, uma vez que menores densidades de P. oleivora foram encontradas em laranjeira 'Pera CNPMF D-6', enxertada no híbrido TSKC × CTTR - 002 e no citrumelo 'Swingle', em comparação com o que se observou em relação aos porta-enxertos LVK × LCR - 010, limoeiro 'Rugoso vermelho' e limoeiro 'Cravo Santa Cruz'. Similarmente, menores densidades de T. mexicanus ocorreram em laranjeira 'Valência Tuxpan' enxertada no híbrido HTR-051, em comparação com o que se deu em relação aos porta-enxertos citrandarin 'Indio', tangerineira 'Sunki Tropical' e LVK × LCR - 010. Concluiu-se que as densidades dos ácaros P. oleivora e T. mexicanus nas laranjeiras 'Pera CNPMF D-6' e 'Valencia Tuxpan' foram afetadas pelo porta-enxerto em determinados períodos do ano, sugerindo influência de alguns genótipos sobre essas pragas.

Abundância e sazonalidade do ácaro-rajado em cultivares de gérbera / Abundance and seasonality of two-spotted spider mite on gerbera cultivars

Neste estudo foi avaliada a abundância e a sazonalidade de Tetranychus urticae Koch, 1836 em três cultivares de Gerbera jamesonii Adlam., em cultivo comercial no sul do Brasil. Para avaliação destes parâmetros foram realizadas amostragens de abril de 2011 a fevereiro de 2012. Os ácaros foram obtidos a partir de flores e folhas retiradas de cada uma das cultivares. No total foram contabilizados 10.640 ácaros e de acordo com os testes, a cultivar "Pink Snow" apresentou maior abundância significativa. A análise estatística não evidenciou diferença entre o número de ácaros presentes nas folhas e flores. Em todas as variedades o maior número de T. urticae foi registrado na primavera.

In this study it was evaluated the abundance and seasonality of Tetranychus urticae Koch, 1836 in three varieties of Gerbera jamesonii Adlam. in a commercial cultivation at the south of Brazil. For the evaluation of these parameters samplings were accomplished from April 2011 to February 2012. The mites were obtained from flowers and leaves removed from each one of the studied varieties. A total of 10,640 mites were counted, and in agreement with the tests, there were a significant larger number of mites in the "Pink Snow" variety. The statistical analysis didn't evidence conclusive differences in the mite numbers between leaves and flowers. In all three varieties the largest number of T. urticae was registered in the spring.

Fruit flies (diptera, tephritidae) in municipalities with a risk mitigation system for anastrepha grandis macquart / Moscas-das-frutas (Diptera, Tephritidae) em municípios com sistema de mitigação de risco para Anastrepha Grandis Macquart

The objective of this study was verify the presence of A. grandis and identify other fruit-fly species collected in MacPhail traps, installed in areas of Cucurbitaceae under a risk mitigation system for Anastrepha grandis Macquart in the Vale do São Patrício Region, state of Goiás, Brazil, from November 2004 to October 2009. A total of 812 specimens of Anastrepha were captured, of which 639 were males (78.7%) and 173 were females (21.3%). Fourteen species of Anastrepha were identified occurring in all seasons of the year. A. dissimilis Stone, A. quiinae Lima and A. pickeli Lima were recorded for the first time in the state of Goiás, and A. grandis and was recorded for the first time, with a low prevalence, in the municipalities of Jaraguá and Uruana, which belong to the risk mitigation system area, indicating good conditions for maintaining an area of low prevalence status. A. manihoti Lima (34.10%) was the most frequent species in the region, followed by A. obliqua (Macquart) (19.65%) and A. pickeli Lima (13.87%).

O objetivo do estudo foi verificar a presença de Anastrepha grandis e identificar demais espécies de moscas-das-frutas coletadas em armadilhas modelo MacPhail instaladas em áreas de cucurbitáceas sob Sistema de Mitigação de Risco (SMR) para A. grandis na região Vale do São Patrício, GO, de novembro de 2004 a outubro de 2009. Um total de 812 espécimes de Anastrepha foram capturadas, sendo 639 machos (78,7%) e 173 fêmeas (21,3%). Destas foram identificadas 14 espécies de Anastrepha, ocorrentes em todas as estações do ano. A. dissimilis Stone, A. quiinae Lima e A. pickeli Lima foram registradas pela primeira vez em Goiás e primeiro registro de A grandis, com baixa prevalência, nos municípios de Jaraguá e Uruana, constituintes da área de SMR, indicando ótimas condições para manutenção de área de baixa prevalência. A. manihoti Lima (34,10%) foi a espécie mais frequente na região, seguidade A. obliqua (Macquart) (19,65%) e A. pickeli (13,87%).

Aspectos biológicos de Leucothyreus dorsalis Blanchard (Coleoptera, Scarabaeidae, Rutelinae) / Biological aspects of Leucothyreus dorsalis Blanchard (Coleoptera, Scarabaeidae, Rutelinae)

No Brasil existe uma escassez de informações sobre a bioecologia da maioria das espécies de Scarabaeidae. O objetivo do presente trabalho foi estudar os aspectos biológicos de Leucothyreus dorsalis Blanchard, 1850 em laboratório e a campo. A dinâmica populacional dos adultos foi avaliada de janeiro de 2006 a dezembro de 2007, com uso de armadilha luminosa. Adultos coletados em campo foram mantidos em recipientes de plástico contendo solo e mudas de Brachiaria decumbens Stapf, para obtenção de ovos e dar início aos estudos. Todos os estágios de desenvolvimento foram acompanhados e adultos e imaturos foram mensurados para obtenção de dados biométricos. Foram coletados 3.607 adultos e os picos populacionais de coleta ocorreram em novembro de 2006 e outubro de 2007, com média de 145 e 241 indivíduos coletados, respectivamente. O período embrionário durou em média 15,5 dias, o primeiro instar 32,4 dias, o segundo 38,9 dias, o terceiro 52,7 dias, a fase de pré-pupa 130,7 dias, a fase pupal 23,5 dias e a longevidade 18 dias. O ciclo biológico completou-se em 273,5 dias, o que caracteriza a espécie como univoltina. Verificou-se que do primeiro ao terceiro instar houve um aumento de 4,5 vezes no comprimento e de 3,5 vezes na largura das larvas. Observou-se um aumento de 53,1 vezes no peso larval do primeiro para o terceiro instar. As pupas das fêmeas foram significativamente maiores e mais pesadas que a dos machos. As fêmeas adultas foram maiores que os adultos machos, porém, apresentaram peso semelhante.

In Brazil there is a shortage of information on bioecology of most species of Scarabaeidae. The aim of this work was to study the biological aspects of Leucothyreus dorsalis Blanchard, 1850 in laboratory and field. The population dynamics of adults was evaluated from January, 2006, to December, 2007, with the use of light traps. Adults collected in the field were kept in plastic recipients containing soil and seedlings of Brachiaria decumbens Stapf, to obtain eggs and start the studies. All developmental stages were monitored and adults and immatures measured to get biometric data. 3,607 adults were collected and the population peaks occurred in November, 2006 and October, 2007, with averages of 145 e 241 individuals collected, respectively. The embryonic period took in the average 15.5 days, the 1st instar 32.4 days, the 2nd instar 38.9 days, the 3rd instar 52.7 days, the pre-pupa 130.7 days, the pupa 23.5 days and the longevity of adults 18 days. The biological cycle was completed in 273.5 days, characterizing the specie as univoltine. From the first to the third instar it was observed an increasing of 4.5 times in the extension and 3.5 times in the width of the larvae. There was an increase of 53.1 times in the larval weight from the first to the third instar. The female pupae were significantly larger and heavier than the male ones. The adult females are larger than the adult males, however, they have similar weight.

Dinâmica populacional e evolução de dano de Triozoida limbata (Hemiptera: Psillydae) em goiabeira, em Jaboticabal, SP / Population dynamic and evolution of damage of Triozoida limbata (Hem: Psillydae) in guava orchard in Jaboticabal city, State of São Paulo

Objetivou-se, no presente trabalho, conhecer a dinâmica populacional de Triozoida limbata em um pomar de goiaba submetido ao uso mínimo de inseticida no município de Jaboticabal - SP. Para o estudo da flutuação populacional e a evolução do dano do psilídeo foram analisadas quinzenalmente vinte plantas do pomar, no período de março de 2005 a junho de 2006. Para cada planta foram avaliadas dez folhas contendo o sintoma do ataque do psilídeo. Os parâmetros avaliados foram o número de ninfas e a porcentagem de dano causado nas folhas, de acordo com uma escala de notas. Esses parâmetros foram analisados em histogramas e correlacionados com os fatores meteorológicos. A densidade populacional do psilídeo aumentou com o surgimento das brotações e apresentou uma correlação positiva com a temperatura. O dano do psilídeo acompanhou a densidade populacional da praga. As maiores densidades populacionais de psilídeo ocorrem nos meses de setembro a novembro; e as menores entre os meses de maio a julho.

The present work aimed at learning the population dynamic of Triozoida limbata (Enderlein, 1918) (Hemiptera: Psyllidae) in a guava orchard submitted to the minimum use of insecticide in Jaboticabal - SP. For the study of population fluctuation and the evolution of damage from the psillid we analyzed 20 plants of the orchard biweekly, during the period from March 2005 to June 2006. For each plant we evaluated 10 leaves containing the symptom of the attack from the psillid. The evaluated parameters were the number of nymphs and the percentage of damage caused in the leaves, in accordance with a scale of notes. These parameters were analyzed in histograms and correlated to the meteorological factors. The population density of the psillid increased considerably with the approach of the spring and presented a positive correlation with the temperature. The level of damage of the psillid accompanied the population density of the pest. According to the data found in this work we may conclude that the increase of the temperature causes an increase in the population density of T. limbata and the largest population densities from psillid occur in the months of September to November and the smallest densities occur between the months of May and July.

Collection of Coleoptera from a poultry farm in Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil / Flutuação de Coleoptera em granja avícola, em Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil

To evaluate the population fluctuation of Coleoptera from a poultry farm in Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil, two sampling methods were used: a tube-type trap and a sandwich trap. The analyses of polynomial regression were applied independent of the type of sampling method used. The experiment was carried out for twelve months, from April 2002 to March 2003, in a broiler barn aviary at the Conjunto Agrotécnico Visconde da Graça/UFPEL. A total of 43.945 Coleopterans were captured from the following species: Alphitobius diaperinus, Carcinops troglodytes, Euspilotus rubriculus, Gnathocerus cornutus, Mezium americanum and Somotrichus unifasciatus. Among these, Alphitobius diaperinus was present in all months of the year, with larval population peak in February (235) and lowest capture in August (01). The adult population peak was in March (12,020) and the lowest capture in July (27). The remaining captured Coleopterans did not occur in all twelve months, however they also had population peaks in the months of February and March, which also were the months with the highest temperatures.

Para avaliação da flutuação populacional de Coleoptera, em granja avícola, em Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil, foram utilizados dois métodos de coleta: armadilha do tipo tubo e do tipo sanduíche, durante doze meses. A análise de regressão polinomial foi aplicada independentemente do tipo de método de coleta utilizado. O experimento foi conduzido durante 12 meses, de abril de 2002 a março de 2003, em um aviário de aves poedeiras do Conjunto Agrotécnico Visconde da Graça da Universidade Federal de Pelotas (UFPEL). Foram capturados 43.945 Coleopteros das espécies Alphitobius diaperinus, Carcinops troglodytes, Euspilotus rubriculus, Gnathocerus cornutus, Mezium americanum e Somotrichus unifasciatus. Entre esses Coleopteros, Alphitobius diaperinus esteve presente em todos os meses do ano, com pico populacional de larvas em fevereiro (235) e menor índice de captura em agosto (01), sendo que o pico populacional de adultos foi em março (12.020) e o menor índice de captura ocorreu em julho (27). Os outros Coleopteros capturados não ocorreram durante os 12 meses de captura, porém, eles também tiveram pico populacional nos meses de fevereiro e março, que foram os de temperatura mais alta.

Ecologia e variação espacial de Naupactus lar Germar (Coleoptera, Curculionidae, Entiminae) no Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba, RJ / Ecology and spatial variation of Naupactus lar Germar (Coleoptera, Curculionidae, Entiminae) at the National Park of Restinga de Jurubatiba, State of Rio de Janeiro

O presente trabalho teve como objetivos descrever o padrão de variação espacial na coloração de N. lar no Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba e estudar aspectos da sua ecologia e de seu comportamento. O trabalho foi realizado de fevereiro de 2003 a maio de 2004, em excursões bimestrais a quatro diferentes áreas do parque, vistoriando um total de 120 plantas de Byrsonima sericea, um de seus principais hospedeiros. Foram encontrados quatro tipos de coloração (amarelo, rosa, laranja e branco), sendo que nem todas as formas ocorreram juntas no mesmo local. Quase todos os machos adultos observados em campo apresentaram coloração amarela, com exceção de um indivíduo alaranjado. Já as fêmeas apresentaram todos os padrões de cores citados. Cruzamentos realizados em laboratório demonstraram que indivíduos de diferentes colorações e/ou diferentes áreas copulam normalmente entre si, indicando não haver barreira mecânica ou comportamental que impeça a cópula entre as diferentes formas. Adultos de N. lar ocorreram o ano todo, apresentando as maiores abundâncias entre outubro e fevereiro, e as mais baixas, entre abril e agosto. Tanto a porcentagem de ocupação das plantas, quanto a densidade de indivíduos de N. lar nas plantas acompanharam o padrão de sua flutuação populacional. Assim, parece que N. lar apresenta uma estação reprodutiva por ano, entre os meses de outubro e fevereiro, época coincidente com a estação chuvosa e emissão de ramos novos pela planta de alimentação.

The present work aimed to describe the pattern of spatial variation of N. lar at the National Park of Restinga de Jurubatiba and to study aspects of the species ecology and behavior. Bimonthly surveys were conducted on 120 Byrsonima sericea plants, one of its main hosts, from February 2003 to May 2004, in four different areas of the park. Four color morphs were found (yellow, pink, orange and white), but not all occurred together in the same area. Almost all adult males observed in field were yellow, except for one orange individual. Females, however, showed all cited color morphs. Tests in laboratory showed that individuals of different colors and/or from different sites mated normally among themselves, indicating that there is no mechanical or behavioral barrier preventing copulation among them. Adults of N. lar occurred throughout the year, showing an abundance peak between October and February, and lower numbers between April and August. Both percentage of plant occupation and density of individuals on plants followed the pattern of the populational fluctuation. In this way, it seems that N. lar presents one reproductive season per year, between October and February, period of rainy season and production of new leaves of the food plants.

Flutuação populacional da mesofauna em fragmentos de mata na região de Dourados - MS / Populational fluctuation of mesofauna in fragment of native forests in Dourados - MS

Como a abundância e diversidade da mesofauna edáfica em ecossistemas florestais é grande, objetivou-se, no presente estudo avaliar a flutuação e o número populacional de indivíduos da mesofauna, entre eles Acari e Collembola, em três fragmentos de matas situados na aldeia Bororó e Jaguapiru e o outro na fazenda Azulão na Região de Dourados-MS. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3 (fragmentos) x 5 (indivíduos) x 15 (épocas de amostragem), com 10 repetições. As amostragens foram realizadas quinzenalmente, no período de fevereiro a setembro de 2005. Os indivíduos foram coletados através do funil de Berlesse modificado. Os ácaros Oribatida (Arachinida: Acari) foram os que apresentaram maiores números populacionais, diferindo estatisticamente dos Gamasida (Arachinida: Acari) e dos indivíduos Enthomobriidae (Collembola), no período de março, maio e agosto de 2005, em todos os fragmentos analisados. O porcentual de indivíduos da fauna edáfica, nos três fragmentos, diferiram estatisticamente, sendo maior no fragmento Azulão.

As the abundance and diversity of soil mesofauna in forest ecosystems is large, the aim of this present study was to evaluate the fluctuation and the populational number of individuals from mesofauna, amongst them Acari and Collembola, in three parts of forests placed in Bororó and Jaguapiú tribes and another one in Azulão farm, in a region of Dourados-MS. The experiment was led in a totally random outline in factorial 3 (fragment) x 5 (individuals) x 15 (period of sampling) with 10 repetitions. The samplings were carried out fortnightly, from February to September of 2005. The individuals were collected through a modified Berlesse funnel. Individuals Oribatida (Arachinida: Acari) were those which presented the highest populational numbers, differing statistically from Gamasida (Arachinida: Acari) and individuals Enthomobriidae (Collembola) during march, may and august of 2005, in all analysed parts. The individuals percentage from soil fauna in the three parts differed themselves statistically, being higher in Azulão area.

Ocorrência e aspectos biológicos de Anomala testaceipennis Blanchard (Coleoptera, Scarabaeidae) / Occurrence and biological aspects of Anomala testaceipennis Blanchard (Coleoptera, Scarabaeidae)

Os coleópteros da família Scarabaeidae são importantes pragas em áreas de culturas e pastagens, principalmente devido à ação das larvas, as quais danificam o sistema radicular. São escassas as informações sobre esse grupo de pragas, desta forma, o presente trabalho teve por objetivo estudar a ocorrência e o ciclo biológico de Anomala testaceipennis Blanchard, 1856. De novembro de 2005 a novembro de 2006 foram realizadas coletas diárias com uma armadilha luminosa, e em laboratório os adultos foram mantidos em recipientes plásticos, contendo solo e mudas de Brachiaria decumbens, para estudo de biologia. Foram coletados 263 adultos de A. testaceipennis, em quase todos os meses do ano, não sendo registrados apenas em março e junho. Sobre a biologia verificou-se que o período embrionário durou em média 13,2 dias, o 1° instar 26,7 dias, o 2° instar 19,4 dias, o 3° instar 58,2 dias, a fase de pré-pupa 50,2 dias e a fase de pupa 13,6 dias. A longevidade dos adultos foi semelhante para machos e fêmeas, e durou em média 14,1 dias. No laboratório as fêmeas ovipositaram 7,3 ovos em média. O ciclo de ovo a adulto durou 139,4 dias em média.

Beethes of the Scarabaeidae family are important pests in areas of cultivations and pastures, mainly due the action of larvae, which damage the radicular system. The information about this group of pests are rare, thus, this work had as a purpose to study the occurrence and the biologic cycle of Anomala testaceipennis Blanchard, 1856. From November 2005 to November 2006 it was carried out daily collections with a lighting trap, and in laboratories the adult ones were kept in plastic containers, containing soil and seedlings of Brachiaria decumbens, to the biology study. It was collected an amount of 263 adults of A. testaceipennis, in almost all the months of the year, not being registered in March and June. Concerning the biology it was verified that embrionary period took in the average 13.2 days, the 1º instar 26.7 days, the 2º instar 19.4 days, the 3º instar 58.2 days, the pre-pupa phase 50.2 days and the pupa phase 13.6 days. The longevity of the adults was similar to males and females, and it took in the average 14.1 days. In the laboratory the females laid 7.3 eggs in the average. The cycle from the egg to adult took 139.4 days in the average.

Aspectos ecológicos da população de Cosmopolites sordidus, (Germar) (Coleoptera: Curculionidae) em São Miguel do Iguaçu, PR / Ecological aspects of a Cosmopolites sordidus (Germar) (Coleoptera:Curculionidae) population in São Miguel do Iguaçu, PR.

Estudou-se a dinâmica populacional de Cosmopolites sordidus (Germar) em cultivo de banana (cultivar Nanicão), em São Miguel do Iguaçu, PR, através de iscas do tipo telha, entre junho/2003 a maio/2004. Atribuiu-se conceito ao estado de conservação da isca, visando observar sua durabilidade e atratividade. Registraram-se adultos infectados por fungos entomopatogênicos, sendo também encontrados predadores nas iscas. Realizou-se um bioensaio com isolados de Beauveria bassiana da área experimental e de Centros de Pesquisa do Brasil, para avaliar a patogenicidade em C. sordidus. Verificou-se que os picos populacionais de adultos de C. sordidus ocorreram em junho e julho, período de temperaturas amenas e baixas precipitações, enquanto que as larvas foram mais abundantes em dezembro. Os insetos predadores encontrados na área pertenciam às ordens: Coleoptera (Carabidae), Dermaptera (Forficulidae), Hemiptera (Reduviidae), Hymenoptera (Formicidae) e aranhas das famílias Ctebidae, Clubionidae e Lycosidae, com pico populacional dois meses após o pico da população da praga. O número de adultos de C. sordidus infectados por B. bassiana foi baixo, com média anual de 0,44. Em laboratório, os isolados de B. bassiana mostraram-se patogênicos aos insetos.

The population dynamics of Cosmopolites sordidus (Germar) was studied in banana crops (cultivarNanicão) at São Miguel do Iguaçu, PR, using roof-tile-like baits, between June/2003 and May/2004.Adults infected by entomopathogenic fungi were recorded, and predators were also found on the baits.A comparative bioassay was carried out between the Beauveria bassiana isolate obtained from theexperiment area and from other regions in Brazil against C. sordidus adults.The population peaks of C.sordidus adults occurred in June and July, a period with mild temperatures and low precipitation. Thepopulation of C. sordidus larvae, however, was concentrated in December. The insect predators found inthe area were insects of the following orders: Coleoptera (Carabidae), Dermaptera (Forficulidae), Hemiptera(Reduviidae), Hymenoptera (Formicidae), and spiders of the families Ctenidae, Clubionidae, and Lycosidae,with a population peak two months after the pest population peak.A low number of C. sordidus adultsinfected by B. bassiana was found, with an annual mean of 0.44%. In the laboratory, the B. bassianaisolates were pathogenic to the insects

Capybaras in an anthropogenic habitat in Southeastern Brazil

Capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) are widely distributed in the Neotropics, living in both natural and anthropogenic habitats. In the present study, we monitored the fluctuating capybara population at the Campus "Luiz de Queiroz", University of São Paulo, in Piracicaba, Southeastern Brazil from 1998 to 2000. To assess population fluctuation and growth rates, we used an abundance index based on direct weekly daylight counts. Population monitoring was carried out in an anthropogenic wetland associated with an agroecosystem. The observers’ bias was established as directly related to their distance from the animals. The capybara population density and biomass in the anthropogenic wetland in question were found to be significantly higher than in pristine habitats. The species seems to present a seasonal pattern of fluctuation, with a peak in late spring (Oct to Dec). Unlike young capybaras, adults and juveniles present similar seasonal fluctuation patterns. In this anthropogenic wetland, the carrying capacity may be as high as 195 individuals/Km². At a conservative exploitation rate (17%) in anthropogenic wetlands of Southeastern Brazil, capybara productivity may reach approximately 630 Kg/Km²/year.

Capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris) distribuem-se amplamente na região neotropical em habitats naturais e antrópicos. No presente estudo, a flutuação populacional de capivaras foi monitorada no Campus "Luiz de Queiroz" da Universidade de São Paulo, em Piracicaba, Região Sudeste do Brasil no período entre 1998 e 2000. Para avaliar a flutuação populacional e suas taxas de crescimento, foi usado um índice de abundância baseado em contagens diurnas semanais. O monitoramento foi conduzido em uma área de várzea antrópica. O viés de observadores foi avaliado, sendo diretamente proporcional à sua distância em relação aos animais. A densidade populacional e biomassa de capivaras na área antrópica estudada foram significativamente maiores do que em habitats naturais. A espécie apresentou um padrão sazonal de flutuação com pico no final da primavera (outubro a dezembro). Adultos e juvenis apresentaram padrões de flutuação sazonal similares, diferindo do apresentado por filhotes. Neste habitat de vázea antrópica, a capacidade de suporte foi de aproximadamente 195 indivíduos/Km². Para uma taxa de extração conservadora (17%) em várzeas antrópicas da Região Sudeste do Brasil, a produtividade de capivaras pode alcançar cerca de 630 Kg/Km²/ano.

Concentração e tempo de liberação do feromônio sexual sintético de Bonagota cranaodes (Meyrick) (Lepidoptera: Tortricidae) na cultura da macieira / Concentration and duration of the synthetic sex pheromone of Bonagota cranaodes (Meyrick) (Lepidoptera: Tortricidae) in an apple orchard

O efeito de cinco doses do feromônio sexual sintético de Bonagota (=Phtheochroa) cranaodes (Meyrick) (Lepidoptera: Tortricidae) (mistura de acetatos de E,Z, 3,5-acetato de dodecadienila e Z9-acetato de hexadecenila, na proporção de 9:1) foi estudado e o período de atratividade da mistura foi determinado em armadilhas adesivas em pomares de macieira do sul do Brasil. Não houve diferenças significativas na captura de machos entre as doses de 0,25 a 3,0 mig/septo de borracha. Armadilhas delta contendo duas fêmeas virgens foram cerca de quatro vezes mais atrativas que o feromônio sexual sintético na dose de 3 mig/septo, sendo que esta concentração permaneceu eficiente na captura de machos por quatro meses. Comparando-se as capturas de machos com o feromônio sexual sintético (3 mig) e com duas fêmeas virgens por armadilha, durante sete meses, obteve-se uma correlação significativa e positiva no número de machos capturados entre os dois atraentes, demonstrando que variações sazonais na população de B. cranaodes são detectadas pelo feromônio sexual sintético.

The effect of five dosis of the synthetic sex pheromone of Bonagota (=Phtheochroa) cranaodes (Meyrick) (a 9:1 blend of E,Z 3,5 dodecanyl acetate and Z9 hexadecenyl acetate) and the duration of the synthetic pheromone under field conditions were evaluated in a commercial apple orchard in Vacaria, RS, Brazil. No significant differences were observed among concentrations ranging from 0.25 to 3.0 mug per rubber septum. Delta traps baited with two virgin females were ca. four times more attractive than those baited with the synthetic sex pheromone at the dosis of 3 mug per septum. Rubber septa containing this amount of synthetic sex pheromone remained attractive for 120 days. Comparing number of males captured in traps baited with the synthetic pheromone and males captured in traps with virgin females during seven months, a significant and positive correlation is observed, demonstrating that the seasonal variations in B. cranaodes population density are detected using the synthetic sex pheromone in delta traps.